A k�vetkez� nap reggeli k�zben egy lev�l �rkezett Mr. Ronald Weasley-t�l, Harry egyik roxforti j�bar�tj�t�l, �s a l�ny� is (hab�r val�j�ban kev�sb� az �v� – igaz�b�l � mindig kicsit goromb�nak tartotta, de Harry, akinek csalhatatlan emberismerete volt, tisztelte �t, �gy Hermione is). �gy t�rt�nt, hogy Mr. Weasley �ppen Londonban tart�zkodott a h�g�val Miss Ginevra Weasley-vel.

Miss Weasley egy 16 �ves elb�v�l� �s gy�ny�r� l�ny volt, de legnagyobb b�nat�ra ezek voltak az egyed�li okok, ami�rt egy �riember feles�g�l vehetn�. A Weasley-knek nem volt rangjuk �s p�nz�k is csak annyi, hogy ne szeg�nyedjenek el. Az �desapjuk a M�gia�gyi Miniszt�riumn�l dolgozott, de hi�nyzott a t�rsadalmi rangja ahhoz, hogy hozz�jusson egy olyan poz�ci�hoz, amely mellett gondoskodni tudna h�t gyermek�r�l – a k�t legfiatalabbat emlegett�k a fentiekben.

Helyzet�k eredm�nyek�nt, Ginny m�r r�g egy el�ny�s h�zass�g lehet�s�g�t kereste, �s Harryt szemelte ki mag�nak, amint megtudta, hogy gazdag �s h�zass�gra szerelemb�l hajland�. Hermione azon t�n�d�tt, vajon sikerrel j�rt volna, ha a k�r�lm�nyek t�bb id�t engednek, hogy n�i fort�lyait haszn�lja Harryn.

• Hol sz�llnak meg? – k�rdezte Hermione m�g Harry gondosan �tolvasta a levelet.

• A Foltozott �stben. – mondta Harry – Egy p�r napra �llnak meg a hazafel� tart� �tjuk sor�n.

• Meg kellene h�vnod �ket, hogy vacsor�zzanak vel�nk. – mondta Hermione.

• De h�t ez a n�szutunk. Nem kellene egym�s t�rsas�ga ut�n s�v�rogni ezekben az id�kben?

• �pp ellenkez�leg, szerintem hamar ki fogsz f�radni, ha ilyen kor�n t�l sokat s�v�rogsz. – v�laszolt Hermione k�nyszeredetten, b�r r�j�tt, hogy a sz�ve apr� r�sze megnyugtat�st k�rt egy ilyen kijelent�s ut�n.

• Badars�g – felelt Harry – Soha nem tudn�k kif�radni a t�rsas�godt�l. De szeretn�m �ket l�tni, miel�tt elmegy�nk Godric’s Hollowba. Ha nincs ellenedre, akkor szeretn�m megh�vni �ket.

• Term�szetesen nincs ellenemre. - mondta Hermione valahogy megnyugodva.

***

Weasley-�k elfogadt�k a megh�v�st, �s Harry �s Hermione a nap h�tralev� r�sz�t a k�nyvt�rban t�lt�tte csendesen. Az �ltal�ban telhetetlen olvas�, Hermione a mai nap az �sszpontos�t�s hi�ny�t�l szenvedett, amikor kez�be vett egy kis k�nyvet. Gondolatai nem a k�nyv k�r�l forogtak, sokkal ink�bb, a k�r�l a fiatal f�rfi k�r�l, aki nem t�bb, mint �t l�b messze �lt t�le, �s akihez tegnap f�rjhez ment.

Az eg�sz esem�ny �s az azt k�vet� �r�k olyan gyorsan �s sz�rre�lisan teltek el, hogy Hermione fel sem fogta, hogy hirtelen �j �letre tett szert, eg�szen az esk�v�je �jszak�j�ig, amikor is �j f�rje ki nem utas�totta az �gy�b�l.

Hermione nem gondolt t�l sokat a f�rj�vel val� szeretkez�sre az �ltal�nos aggodalmakon fel�l, amely minden sz�z fiatalasszony fej�ben megfordul – nem tudta, hogyan kell viselkedni, milyen valakinek a meztelen test�t �rezni az els� alkalommal, a f�jdalomra, ami a tev�kenys�get k�s�ri. Hermion�t annyira felem�sztett�k ezek az aggodalmak, hogy soha nem �tl�tt fel benne, hogy tal�n � �s Harry nem v�llalj�k fel a tev�kenys�get egy�ltal�n. �s most azon t�n�dik mi�rt.

Harry elmondta okait �s el�g neh�z lett volna ezeknek ellentmondani. Hermion�nak nem volt k�ts�ge afel�l, hogy Harry �szint�n nem akar f�jdalmat okozni neki, de biztos volt benne, hogy nem ez a teljes igazs�g. V�g�l is egyszer t�l kell esni�k rajta – �s Harry olyan j�, mint amilyennek mondj�k. Akkor mi�rt nem fogtak hozz� �s csin�lt�k azt a n�sz�jszak�jukon, mint minden m�s h�zasp�r?

Tal�n Harry nem kiz�r�lag az � kedv��rt halasztotta el az elker�lhetetlen, hanem a saj�tj��rt is. Tal�n a f�rfit is ugyan�gy megr�m�tette, mint �t.

Vagy legal�bb annyira, mint neki kellene, mint egy tisztess�gtud�, fiatal h�lgyet, de amennyi aggodalommal t�lt�tte el az �tlet, annyira… izgatta is. Ez a nagyon v�dett tev�kenys�g volt a suttog� besz�lget�sek t�rgya �s finom, burkolt c�lozgat�sok� – hogy lehet, hogy egy olyan fiatal �s k�v�ncsi h�lgy, mint Hermione ne k�v�nn� megismerni ezt a tiltott tud�st?

Mindamellett csal�dotts�g�nak m�rt�ke nem volt ar�nyban a k�v�ncsis�g�val �s Hermione nem volt k�pes tov�bb rejtegetni az okait maga el�tt. Sz�ve legs�t�tebb rejtek�ben, Hermione rem�nykedett abban, hogy szenved�lyt tal�lna f�rje �gy�ban, m�g akkor is, ha � �s f�rje k�ts�gk�v�l nem voltak szerelmesek egym�sba. Hogy �szinte legyen, Hermione �gy k�pzelte, hogy egy ilyen intim tev�kenys�g szerelemhez vezethet. �m ez soha nem t�rt�nhet meg, ha a f�rje nem k�v�nja meg�rinteni �t… ha nem tal�lja �t olyan vonz�nak… ha kapcsolatuk �r�kk� egy pl�t�i birodalomban lesz elz�rva az elm�j�kben, �s soha nem �rinthetik meg egym�st testileg.

Ezt illet�en itt van Hermione csal�dotts�ga, �s nem �rezhette mag�t nevets�gesebben. Mint egy n�, aki b�szke volt racionalit�s�ra �s megvette az �rzelg�ss�get, a sz�npadias viselked�st, amelyet sok h�lgyt�l l�tott, Hermione nem �llhatta, hogy egy ilyen jelent�ktelen dolog, ilyen hat�rozottan ragadjon meg az elm�j�ben. Mindezek ut�n nem sz�m�tott, hogy ha a f�rje nem tal�lta vonz�nak, igaz?

Hermione Harryre pillantott a k�nyve m�g�l, aki szok�s szerint d�h�t�en nyugodtnak t�nt. Nagyon felt�n� arca volt, ijeszt� z�ld szem�vel �s koromfekete haj�val. Hermione j�k�p�nek tal�lta a maga m�dj�n. Haja soha nem volt szel�d, �s egy vill�m alak� sebhely volt a homlok�n, melyet egy t�mad�s sor�n szerzett, �s ami sz�lei �let�be ker�lt, de igen er�s �lla volt �s nagyon eleg�ns von�sai. Alig vette �szre, hiszen vele n�tt fel. Amikor el�sz�r l�tta, er�sen alult�pl�lt volt �s a kuzinj�t�l �r�k�lt ruh�kban �szott, de az�ta f�rfiv� �rett… egy helyes, szeretetre m�lt� f�rfiv�, aki k�nnyen levehetn� a l�b�r�l, ha valaha is megpr�b�ln�.

Igen, itt van a b�kken�, j�tt r� Hermione egy s�hajjal. Harry egyszer sem pr�b�lta elnyerni �t. Soha nem akarta, �s lehets�ges, hogy soha nem is volt r� sz�ks�ge.

***

V�g�l Harry �s Hermione �tjai elv�ltak a k�nyvt�rt�l, hogy fel�lt�zzenek a vend�gek fogad�s�ra, �s nem sokkal ezut�n egy h�ziman� j�tt be a szalonba, ahol Harry�k v�rakoztak �s bejelentette a Weasley-k �rkez�s�t.

Harry �s Hermione fel�lltak, amint bel�ptek, Ronald a szok�sos meghajl�ssal, ami Hermion�nak mindig egy kicsit fur�nak t�nt, �s Miss Weasley egy kecses pukedliz�ssel. Hermione hirtelen r�eszm�lt a vend�gek nem k�z�s c�llal �rkeztek l�togat�ba hozz�juk – Ronald �gy n�zett ki, mint mindig az iskol�ban; belet�r�d�tt, ha nem is el�gedett, hogy elny�tt ruh�kban j�r, ami csap�sa volt l�t�nek. Az � j�tt�nek c�lja egy bar�ts�gos l�togat�s volt. M�sr�szt Hermion�nak Miss Weasley egy p�v�nak t�nt, aki p�rt keres, m�g ha ez a metafora rosszat is sz�l. Hab�r fog�sa kiss� fukar volt, Hermione sz�m�ra vil�gos lett – ha a f�rfiaknak nem is – hogy minden er�fesz�t�st megtesz, hogy annyira �szrevehet� legyen, amennyire csak lehet.

Hermione mag�ban borzongott, m�g kifel� a szok�sos vid�ms�g�t var�zsolta mag�ra. Mit gondol ez a l�ny, hogy ilyen m�don �lt�zik fel, amikor megl�togat egy h�zasp�rt? Itt nem tal�lhat partik�pes aggleg�nyt – ami azt sugallta neki, hogy ez csak azt jelentheti, hogy a f�rj�t akarja ellopni.

�gy gondolta, hogy � lesz Harry szeret�je? Bizonytalans�ga ellen�re is Hermione tudta, hogy Harry nem mer�szelne fontol�ra venni egy �rv�nytelen�t�st – m�g hihetetlenebbet – egy v�l�st… de elcs�bulna, hogy tartson szeret�t? �s micsoda inzultus ez Miss Weasley r�sz�r�l, hogy azt v�li Harryr�l, hogy m�sik n�t akar a feles�ge helyett egy nappal az esk�v�j�k ut�n! Miss Weasley t�nyleg nem tartja ennyire rokonszenvesnek Hermion�t?

Ebben a bossz�s k�dben, Hermione �s a t�bbiek �tmentek az �tkez�be, ahol f�rj�vel szemben foglalt helyet az asztaln�l, Miss Weasley pedig mellette.

Harry, mint minden f�rfi teljesen �rz�ketlen maradt a felette val� csat�nak, �gy mint Mr. Weasley, aki �ltal�ban figyelmetlen volt mindenre kiv�ve az �telt, sportot �s a csinos kebleket.

Gyorsan felszolg�lt�k az els� fog�st, �s miel�tt m�g mindenkinek lehet�s�ge lett volna felkapni az ev�eszk�z�t, Miss Weasley �tvette a t�rsalg�s ir�ny�t�s�t.

• Rem�lem, Mr. Potter nem tal�lja a h�zas �letet t�l unalmasnak. �gy �rtem, term�szetesen ne vegye s�rt�snek, de nem tudom elk�pzelni, hogy oly sok besz�lnival�ja akad egy olyan feles�ggel, aki az orr�t a k�nyvek k�z� dugva �li.

Hermione megborzongott a kijelent�sre, de elt�k�lt volt, hogy ne mutassa ki rossz �rz�s�t. Ez a nyilv�nval� megvet�s Miss Weasley r�sz�r�l, megnehez�tette, hogy eml�kezzen volt olyan id�, amikor m�g szoros bar�ts�gban voltak. Val�ban, sz� volt itt hatalmas szeretetr�l �s testv�ris�gr�l – addig, am�g Miss Weasley meg nem �rtette, hogy Hermion�t nem tudja meggy�zni, hogy viccesnek tal�lja azt a furcsa vonz�d�st, amit Mr. Weasley mutatott ir�ny�ba egy id�ben (ami m�r nagyon r�gen volt) vagy, hogy feladja er�s bar�ts�g�t Harryvel. Ismerets�g�k fokozatosan cs�kkent meghitt kapcsolatt�l udvariass�gig, h�v�s formalit�sig, �s Hermione �s Harry h�zass�ga �ta ny�lt ellenszenvv�.

• �pp ellenkez�leg – v�laszolta Harry h�v�sen – Mrs. Potter olvasotts�ga hozz�seg�ti ahhoz a gazdag inform�ci�tud�shoz, ami a k�l�nb�z� t�rgyakhoz sz�ks�gesek besz�lget�seink sor�n. �r�l�k, hogy ilyen feles�gem van. Manaps�g sok ifj� h�lgynek m�s sem j�r a fej�ben a pletyk�kon �s a b�li ruh�kon k�v�l.

Egyed�l Hermione volt k�pes meg�rezni Harry higgadt v�lasza m�g�tt megb�v� igazi d�h�t, �s ez a tudat nagy �r�met okozott neki. Hab�r nem igaz�n �rdekelte, hogy Miss Weasley mit gondol r�la, mint alkalmas feles�gr�l – Harry tisztelete �s nagyrabecs�l�se fontos volt neki – �s Harry semmilyen jel�t nem mutatta, hogy egyezne v�lem�nye Miss Weasley-�vel vagy egy�b figyelemmel t�ntetn� ki, �s ez m�lys�gesen megnyugtat� volt.

• Pontosan tudom, hogy �rti. – k�zrem�k�d�tt Mr. Weasley – Nos, �n egy�ltal�n nem b�nn�m, ha Mrs. Potter lenne a feles�gem, ha nem ut�ln�m annyira a k�nyvt�rakat.

• Nagylelk� leszek szem�ly�hez �s felt�telezem ezt b�knak sz�nta. – mondta Hermione pajkosan.

• �, ismer m�r el�gg� ahhoz, hogy ne vegye s�rt�snek – mondta – �n csak azt pr�b�ltam mondani, hogy a maga intelligenci�ja �s tud�sa szeretetre m�lt� tulajdons�g feles�gk�nt. – Miel�tt Hermione v�laszolhatott volna Miss Weasley m�g egyszer megpr�b�lta a maga �zl�se szerint terelni a t�rsalg�st.

• Ha az intelligencia ilyen fens�ges tulajdons�g egy feles�gn�l, akkor mi�rt van az, hogy maguk fiatal emberek nem kergett�k a Holl�h�tosokat a Griffend�l �s a Hugrabugosok helyett, akikkel mindig fl�rt�ltek? – Harry v�konyan elmosolyodott.

• Tal�n irracion�lisan viselked�nk, de biztos�tom a fel�l, hogy egy f�rfi sem akar bugyuta feles�get. – Miss Weasley gyorsan elterelte a t�m�t a megjegyz�s ut�n.

***

Harry �s Hermione f�radtan m�sztak fel a l�pcs�n miut�n Weasley-�knek j� �jszak�t k�v�ntak.

• Mi a csuda baja volt ma este Miss Weasley-nek? – k�rdezte Harry – Azt hittem bar�tok vagytok. – Hermione �sszeszor�totta a sz�j�t.

• Szerintem megfelel� voltam sz�m�ra egy id�ben, miel�tt m�g r�j�tt, hogy nem seg�thettem neki, de soha nem voltunk bar�tok, igaz�n nem. – Harry �sszer�ncolta a homlok�t.

• Seg�teni neki miben?

• Megszerezni t�ged, term�szetesen.

• Engem? – mondta Harry n�mi riadalommal – Hogy �rted ezt?

• � �gy gondolta a kezedet �s a vagyonodat, biztos vagyok benne, hogy h�zass�gban. Ne mondd, hogy soha nem vetted �szre a viselked�s�t, amikor k�zeledben volt – minden l�ny a Roxfortban tudta, hogy mit akar el�rni.

• Sejtelmem sem volt r�la. Ti fiatal h�lgyek mind ilyen sz�m�t�ak vagytok?

• Term�szetesen nem. – mondta Hermione kis mosollyal – N�melyik�knek… csak k�l�nb�z� az els�bbs�geik… �s n�melyik�k k�ts�gbeesettebb, mint a t�bbi.

• Sz�val Miss Weasley m�rges r�d mert hozz�m j�tt�l feles�g�l. Kicsit kicsinyesnek t�nik ha csak a vagyonomat akarta. Sok gazdag f�rfi van, akik h�zasodni akarnak. – Hermione megforgatta a szemeit.

• �, Harry, igaz�n h�ny olyan gazdag f�rfit ismersz, aki szeretne olyan n�t, akinek nincs vagyona �s kapcsolatai.

• Ez egy j� �rv. De Miss Weasleynek ki kell �llnia a csal�dotts�g�t. M�r megtal�ltam a feles�gemet.

Enn�l a pontn�l el�rtek Hermione h�l�szob�j�nak ajtaj�hoz, �s Harry mosolyogva fel� fordult.

• J� �jt!

�s ekkor nagyon meglepte a l�nyt egy olyan dologgal, amit m�g azel�tt soha nem tett. Lehajolt �s megcs�kolta az arc�t. �sszezavarodott gondolatokkal, Hermione n�zte, ahogy elmegy, �s b�rmit megadott volna az�rt, hogy megtudja, mi j�rhat ebben a pillanatban a f�rfi fej�ben.